دوبلور
-
میراثی که دارد کمفروغ میشود
دوبله خوب هنر پنهانکاری است. تماشاگر باید فراموش کند که صدای دیگری روی تصویر نشسته. در بسیاری از دوبلههای تازه، این قاعده برعکس شده است.
-
معصومه آقاجانی پس از یک ماه از بیمارستان مرخص شد؛ به دوبله برمیگردم
معصومه آقاجانی بازیگر رادیو، تلویزیون و دوبلور با اشاره به وضعیت مساعد خود خبر داد که سوم آبان از بیمارستان مرخص شده است.
-
سعید مظفری دوبلور پیشکسوت درگذشت
سعید مظفری دوبلور پیشکسوت و صدای ماندگار دوبله سه شنبه ۲۲ مهر در بیمارستان عرفان درگذشت.
-
تشریح وضعیت سلامتی سعید مظفری؛ دوبلور با سابقه به بخش منتقل شد
مدیر دوبلاژ تلویزیون خبر داد که سعید مظفری دوبلور پیشکسوت، از بخش مراقبتهای ویژه به بخش عادی منتقل شده است.
-
تجارت واسطهگران در دوبله پلتفرمها؛ قصه تلخ استودیوهایی که تعطیل شدند
یک دوبلور باسابقه با اشاره به حضور واسطهگران و دلالان در دوبله فیلم و سریالهای پلتفرمها بیان کرد که دلالان این روزها تجارت میکنند و با قیمتی بالاتر از توافق با دوبلور قرارداد میبندند.
-
مردم به رادیو وفادار هستند؛ در ۱۱۸ هم سعی کردم خلاق باشم
مریم واعظپور با اشاره به تجربه سالها فعالیتش در رادیو عنوان کرد که مردم هنوز به این رسانه گرم وفادار هستند.
-
آمریکا و اسرائیل به زانو درمیآیند؛ جنایت برای این دشمن عادی شده است
داوود نماینده گوینده رادیو با اشاره به وحدت این روزهای مردم بیان کرد که آمریکا، اسرائیل و برخی کشورهای اروپایی در برابر وحدت و همدلی ما مردم به زانو در می آیند.
-
تجلیل از صداهایی که رویا را به واقعیت بدل میکنند؛ نیاز دوبله به حمایت
مراسم تجلیل از دوبلورهای پیشکسوت با حضور رئیس سازمان سینمایی برگزار شد.